1. Verantwortlicher

Lebensstimmen GmbH, Baumschulgasse 7, 8010 Graz, Österreich, E-Mail: info@lebensstimmen.com. Diese Erklärung gilt für lebensstimmen.com und wordsthatremain.com.

2. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei Netlify, Inc., San Francisco, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Zweck ist die sichere und stabile Bereitstellung der Website.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist. Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

3. Kontaktaufnahme und Akkreditierung

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das gilt auch für Akkreditierungsanfragen zur Pressekonferenz am 20. Oktober 2026: Diese Angaben verwenden wir ausschließlich zur Organisation der Veranstaltung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Cookies, lokale Speicherung und Tracking

Unsere Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und kein Tracking. Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen.

Wenn Sie die Sprache aktiv umschalten, speichern wir Ihre Wahl (Deutsch oder Englisch) im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit die Website beim nächsten Besuch in dieser Sprache erscheint. Diese Information wird nicht an uns übermittelt und lässt sich jederzeit über die Browsereinstellungen löschen. Die Speicherung ist für diese von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).

5. Übermittlung in die USA

Netlify verarbeitet Daten auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln sowie des EU-US Data Privacy Framework, unter dem Netlify zertifiziert ist.

6. Bereitstellung der Daten und automatisierte Entscheidungen

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die technisch notwendigen Daten aus Abschnitt 2 kann die Website jedoch nicht angezeigt werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft. Wenden Sie sich dazu an info@lebensstimmen.com.

8. Beschwerderecht

Sie können sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

1. Controller

Lebensstimmen GmbH, Baumschulgasse 7, 8010 Graz, Austria, email: info@lebensstimmen.com. This policy applies to lebensstimmen.com and wordsthatremain.com.

2. Hosting and server log files

Our website is hosted by Netlify, Inc., San Francisco, USA. When you visit the website, technically necessary data is processed: IP address, date and time of access, page visited, browser and operating system. The purpose is the secure and stable provision of the website.

The legal basis is our legitimate interest under Art. 6(1)(f) GDPR. The data is stored only as long as necessary for operation and security. A data processing agreement is in place with Netlify.

3. Contacting us and accreditation

If you contact us by email, we process your details to handle your enquiry. This also applies to accreditation requests for the press conference on 20 October 2026: we use these details solely to organise the event.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR for pre-contractual enquiries, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. The data is deleted once your enquiry has been handled, unless statutory retention obligations apply.

4. Cookies, local storage and tracking

Our website does not use cookies for analytics or advertising purposes and does not use tracking. Fonts are loaded locally from our server.

If you actively switch the language, we store your choice (German or English) in your browser’s local storage so that the website appears in that language on your next visit. This information is not transmitted to us and can be deleted at any time in your browser settings. Storing it is strictly necessary for this function you have requested (Section 165(3) Austrian Telecommunications Act 2021).

5. Transfer to the USA

Netlify also processes data in the USA. The transfer is based on the EU Standard Contractual Clauses and the EU-US Data Privacy Framework, under which Netlify is certified.

6. Provision of data and automated decisions

You are under no statutory or contractual obligation to provide personal data. Without the technically necessary data described in section 2, however, the website cannot be displayed. No automated decision-making, including profiling, takes place.

7. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to withdraw any consent given with effect for the future. Please contact info@lebensstimmen.com.

8. Right to lodge a complaint

You may lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority: Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, Austria, www.dsb.gv.at.